Polen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RSG-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Schulpartnerschaft zwischen dem RSG und dem Gimnazjum im. Jana Pawla II Czerwiensk)
(Schulpartnerschaft zwischen dem RSG und dem Gimnazjum im. Jana Pawla II Czerwiensk)
 
(7 dazwischenliegende Versionen von einem Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
 
===Fortsetzung im Schuljahr 2012/2013===
 
===Fortsetzung im Schuljahr 2012/2013===
  
[[Polen_Podcasts|Deutsch-Polnische Podcasts]]
+
[[Polen_Podcasts#Rothenburger_Sehensw.C3.BCrdigkeiten_-_Zabytki_Rothenburga| Deutsch-Polnische Podcasts: Rothenburger Sehenswürdigkeiten]]
  
 
===Schuljahr 2014/2015===
 
===Schuljahr 2014/2015===
  
*[https://www.facebook.com/video.php?v=326623510841936&set=vb.149914961846126&type=2&theater&notif_t=like Ein erster Film aus Czerwiensk]
+
[https://www.facebook.com/video.php?v=326623510841936&set=vb.149914961846126&type=2&theater&notif_t=like Ein erster Film aus Czerwiensk]
  
=====Podcasts 2014/2015: Typisch Deutsch - Co jest typowo niemieckie?=====
+
=====Aufenthalt in Rothenburg=====
*Aus deutscher Sicht: <br />
+
[[Polen_Podcasts#Typisch_Deutsch_-_Co_jest_typowo_niemieckie.3F| Deutsch-Polnische Podcasts: "Typisch Deutsch"]]
 +
=====Besuch in Czerwiensk=====
 +
*[http://www.kopalnia-bochnia.pl/de/ | Salzbergwerk Bochnia]
 +
*[http://www.cracow.welcome.com.pl/| Krakau]
 +
*[http://www.ssm.com.pl/index.php?lan=en&sec=sokolska&sub= | Jugendherberge Sokolska in Krakau]
 +
*[http://auschwitz.org/en/| KZ-Gedenkstätte Auschwitz]
  
{| class="wikitable"
+
===Schuljahr 2015/2016===
|-
+
! deutsch - niemiecki !! polski - polnisch
+
|-
+
|  || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:D_Bier_und_Wurst_polnisch.mp3 Piwo i kiełbasa]
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:D_Made_in_Germany_deutsch.mp3 Made in Germany] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:D_Made_in_Germany_polnisch.mp3 Made in Germany]
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:D_P%C3%BCnktlichkeit_deutsch.mp3 Pünktlichkeit] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:D_P%C3%BCnktlichkeit_polnisch.mp3 Punktualność]
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:D_Sport_deutsch.mp3 Sport] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:D_Sport_polnisch.mp3 Sport]
+
|}
+
*Aus polnischer Sicht:<br />
+
  
{| class="wikitable"
+
Unser neues Projekt: [http://austauschrothenburgczerwiensk.blogspot.de/ http://austauschrothenburgczerwiensk.blogspot.de/]
|-
+
! deutsch - niemiecki !! polski - polnisch
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Bier_deutsch.mp3 Bier] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Bier_polnisch.mp3 Piwo]
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Bratwurst_deutsch.MP3 Bratwurst] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Bratwurst_polnisch.mp3 Kiełbasa]
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Brezel_deutsch.mp3 Brezel] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Brezel_polnisch.mp3 Precel]
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Eintopf_deutsch.mp3 Eintopf] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Eintopf_polnisch.MP3 Gulasz]
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Essen_deutsch.mp3 Essen] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Essen_polnisch.mp3 Posiłek]
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Oktoberfest_deutsch.mp3 Oktoberfest] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Oktoberfest_polnisch.mp3 "Oktoberfest"]
+
|-
+
| [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Sport_deutsch.mp3 Sport] || [http://wikis.zum.de/rsg/Datei:P_Sport_polnisch.mp3 Sport]
+
|}
+
 
+
=====Besuch in Czerwiensk=====
+
  
 
===Links===
 
===Links===
Zeile 60: Zeile 34:
  
 
===Dokumente/Nützliches===
 
===Dokumente/Nützliches===
[[Polen_Dokumente|"Profile" zum Ausfüllen]]
+
*[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.emmar.pnwmrozmowki&hl=de| Android-App des DPJW]
 +
*[[Polen_Dokumente|"Profile" zum Ausfüllen]]

Aktuelle Version vom 15. September 2015, 15:29 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Schulpartnerschaft zwischen dem RSG und dem Gimnazjum im. Jana Pawla II Czerwiensk

Premiere im Schuljahr 2010/2011

Punk – Hiphop und jede Menge Action

Fortsetzung im Schuljahr 2012/2013

Deutsch-Polnische Podcasts: Rothenburger Sehenswürdigkeiten

Schuljahr 2014/2015

Ein erster Film aus Czerwiensk

Aufenthalt in Rothenburg

Deutsch-Polnische Podcasts: "Typisch Deutsch"

Besuch in Czerwiensk

Schuljahr 2015/2016

Unser neues Projekt: http://austauschrothenburgczerwiensk.blogspot.de/

Links


Dokumente/Nützliches