Verbesserung 20.5.2020

Verbesserung des Arbeitsauftrags vom 20.5.2020

1. Der Vater grüßt die Mutter und den Bruder.

= Pater matrem et fratrem salutat.

2. Die Herren geben den Senatoren die Macht des Staates.

= Domini senatoribus potestatem civitatis praebent/dant.

3. Die Sklavin ist nicht so teuer wie der Sklave.

= Serva non tam cara quam servus est.

4. Die Römer lieben die Freiheit und die Frömmigkeit.

= Romani libertatem et pietatem amant.

5. Die wilden Tiere müssen Diana gehorchen.

= Bestiae Dianae parere debent.

6. Jupiter befiehlt Minerva, Diana, Neptun und Merkur.

= Iuppiter Minervae, Dianae, Neptuno (et) Mercurio imperat.

7. Auch die übrigen Götter müssen dem obersten Gott gehorchen.

= Etiam ceteri dei summo deo parere debent.

8. Merkur meldet verschiedene Botschaften der Götter und Göttinnen.

= Mercurius nuntios varios deorum et dearum indicat.

9. Die Toten schätzen die Unterwelt nicht.

= Mortui Tartarum non probant.

10. Im Himmel wohnen die Götter, auf der Erde die Menschen (homines) und die wilden Tiere.

= In caelo dei habitant, in terra homines et bestiae.